Why was I the last to know?

Why was I the last to know? 
2025
Watercolour on paper
(12′ x 16′)

EN

Viktoriya is a Deaf artist living in Ottawa, Ontario. From the age of four, she grew up surrounded by the art world in Russia. She trained as a classical artist, specializing in watercolour, and receiving recognition and awards for her work. From ages seven to sixteen, she attended a formal art school where she studied with professional artists and art experts and was the only Deaf student among her hearing colleagues.

With a diploma in Art Design and degrees in Interior Design and Publishing & Editing, building a career connected to the arts was important to Viktoriya.. She also worked as a graphic designer with many clients and participated in exhibitions in Russia and Ukraine.

In 2009, she moved to Canada and focused on learning English to build a new life. In 2014, she returned to painting and rediscovered her passion for art. Over the past fifteen years, she has become more involved in the Deaf community and explored different visual art mediums, including watercolour, glass blowing and glass fusing.

She is proud to be part of the Deaf View/Image Art (De’VIA) cohort of the national Deaf Arts Academy.

Viktoriya est une artiste sourde vivant à Ottawa, en Ontario. Dès l’âge de quatre ans, elle grandit entourée du monde de l’art en Russie. Elle reçoit une formation classique en art, se spécialisant en aquarelle, et obtient reconnaissance et distinctions pour son travail. De sept à seize ans, elle fréquente une école d’art formelle où elle étudie auprès d’artistes professionnels et d’experts en art, étant la seule étudiante sourde parmi ses collègues entendants.

Titulaire d’un diplôme en design artistique ainsi que de diplômes en design d’intérieur et en édition et publication, il était important pour Viktoriya de bâtir une carrière liée aux arts. Elle a également travaillé comme graphiste avec de nombreux clients et a participé à des expositions en Russie et en Ukraine.

En 2009, elle déménage au Canada et se consacre à l’apprentissage de l’anglais afin de bâtir une nouvelle vie. En 2014, elle revient à la peinture et redécouvre sa passion pour l’art. Au cours des quinze dernières années, elle s’est davantage impliquée dans la communauté sourde et a exploré divers médiums en arts visuels, notamment l’aquarelle, le soufflage de verre et la fusion du verre.

Elle est fière de faire partie de la cohorte De’VIA (Deaf View/Image Art) de l’Académie nationale des arts sourds.

FR

À propos de l’artiste :

Mon engagement avec le Deaf View/Image Art (De’VIA) m’a amenée à explorer la culture sourde, son histoire et l’expérience de vivre en tant que personne sourde dans un monde entendant. À travers mon travail, j’exprime des émotions personnelles et je transforme des expériences difficiles en force et en expression créative.

L’aquarelle fait partie de ma vie depuis l’enfance, et devenir souffleuse de verre s’est imposé comme une évolution naturelle. Ces deux médiums exigent patience, précision et confiance dans le processus, laissant peu de place à l’erreur. Pour obtenir le résultat souhaité, il faut savoir s’adapter tout en développant ses compétences. Je suis attirée par leur transparence : l’aquarelle et le verre laissent tous deux passer la lumière. De la même manière, mon art révèle mes expériences, mes émotions et ma perspective en tant qu’artiste sourde, les rendant visibles à travers la couleur, la lumière et la forme.

En m’engageant dans le Deaf View/Image Art (De’VIA), j’ai entrepris d’en apprendre davantage sur la culture et l’histoire sourdes, ainsi que sur ce que signifie être une personne sourde parmi des entendants. J’ai mis tout mon cœur dans mes peintures. Mon art a transformé des expériences douloureuses en réalisations que j’apprécie, et en talents que je considère comme des dons précieux.